11月13日上午，广东外语外贸大学博士生导师黄忠廉教授在长山校区13号楼113作了题为《外语研究：博观而约取，厚积而薄发》的学术讲座。本次讲座由院长吾文泉教授主持。
黄忠廉教授现任国务院政府特殊津贴专家，国务院第七届学科评议组成员，国家社科基金学科评议组成员；广东省“珠江学者”特聘教授；中国英汉语比较研究会翻译学科委员会副主任。专攻变译理论、科学翻译学、应用翻译学、理论翻译学、汉译语言、汉外对比等。主持国家社科项目5项（重点1项，一般4项），部级7项，出版学术著译作32部，主编丛书7套，发表学术论文310篇。获第六届教育部高校人文社科成果奖。
本次讲座中，黄忠廉教授首先简洁扼要地为大家介绍国家社科立项评审过程以及国家社科立项通讯评审标准。随后，他以具体项目申报书为例，从选题依据、研究内容、思路方法、创新之处、预期成果、研究基础等方面对国家社科基金项目申报进行了分析。他认为，选题要具有宏观意识和问题意识，题目要精炼，突出关键词。研究对象宜采用NP结构，而研究目标则使用VP结构。研究价值、研究思路、研究内容、研究计划、研究方法应前后照应，抓好潜在线索，强调内在逻辑性。最后，黄教授还详细地介绍了参考文献的选取原则。
黄忠廉教授的讲座条理清晰、重点突出，不仅分层次对讲座内容进行叙述，还对参会教师的选题进行一一指点，给予建议，为我校教师在科研项目申报方面提供了新的思路，广大教师受益良多，对国家社科申报书的选题和撰写有了进一步的认识和感悟。
作者：袁琳 审核：曾景婷
